Doblaje con su propia voz
Whisper reconoce, Opus-MT traduce y OmniVoice clona la voz de cada persona del video. La voz suena sincronizada con la imagen.
Translay
Traduce y dobla videos del inglés al español con la voz de cada persona. Todo corre en tu equipo, con tu GPU.
YouTube y archivos
Pega un enlace, una playlist o un CSV con miles de enlaces; se descargan y procesan solos en una cola.
Bibliotecas
Colecciones, canales, categorías y búsqueda en todas las transcripciones. Cada biblioteca en su carpeta.
App de escritorio
Un instalador para Windows: la app prepara sola Python, el servidor y el motor de voz, y abre Translay en su propia ventana.
API y webhooks
Todo lo que hace la app también por HTTP, con claves por biblioteca y avisos firmados.
Así se ve
Sección titulada «Así se ve»
Las capturas son de una instancia de prueba con videos de dominio público de la NASA y la NOAA.
Por dónde seguir
Sección titulada «Por dónde seguir»- Instalación en Windows con el instalador, desde el código o con Docker.
- Tu primer video, de pegar el enlace a escucharlo en español.
- Cómo funciona por dentro, si vas a modificarlo.
- Cambios de cada versión y las versiones publicadas.
- El código, los reportes de errores y las propuestas, en GitHub.